下列选项中翻译正确的是( )
- A.行李之往来,共其乏困 行李之往来:推着行李来往
- B.日归日归,岁亦莫止,岁亦莫止:岁月不会停留
- C.不念旧恶,怨是用希,怨是用希:别人对他们的怨恨因此很少
- D.擅强兵坐而观者,相环也 擅强兵:擅长作战的军队
正确答案及解析
正确答案
C
解析
A项“行李之往来”应译为“出使的人往来”。B项“岁亦莫止”应译为“但已到了年末仍不能实现”。D项“擅强兵”应译为“拥有强大的军队”。
下列选项中翻译正确的是( )
A项“行李之往来”应译为“出使的人往来”。B项“岁亦莫止”应译为“但已到了年末仍不能实现”。D项“擅强兵”应译为“拥有强大的军队”。